OFFICE SHIBATA OFERECE OS SERVIÇOS ABAIXO AOS BRASILEIROS QUE MORAM NO JAPÃO

■TRÂMITES NA IMIGRAÇÃO EM NAGOYA（PRINCIPAIS JURISDIÇÕES, PROVÍNCIAS DE AICHI, SHIZUOKA, GIFU, MIE）
□SOLICITAÇÃO,ALTERAÇÃO DE ZAIRYU-CARD(ENDEREÇO, LOCAL DE TRABALHO,CASAMENTO,FALECIMENTO DE CÔNJUGE ,DIVORCIO etc )
□RENOVAÇÃO DE VISTO
□VISTO PERMANENTE
□ELEGILIBILIDADE（PARA CHAMAR CÔNJUGE, FAMÍLIA）
□AQUISIÇÃO DE REQUISITO DE RESIDÊNCIA
□RE-ENTRY, COMPROVANTE DE TRABALHO, TRANSFERÊNCIA DE VISTO
□ELABORAÇÃO DE DOCUMENTOS RELACIONADOS PARA PERMISSÃO DE RESIDÊNCIA ESPECIAL, PERMISSÃO DE DESEMBARQUE ESPECIAL
□CONSULTA SOBRE AQUISIÇÃO DE REQUISITO DE RESIDÊNCIA

■REQUISIÇÃO DE NATURALIZAÇÃO・AQUISIÇÃO DE NACIONALIDADE・TRÂMITE DE KOSEKI（SOMENTE AICHI・SHIZUOKA）

■FUNDAÇÃO DE EMPRESA・AQUISIÇÃO DE PERMISSÃO PARA AUTÔNOMO （SOMENTE AICHI E SHIZUOKA）
□FUNDAÇÃO DE EMPRESA S/A, ENTREGA PARA ABERTURA DE EMPREENDIMENTO PARTICULAR, REGISTRO DE ABERTURA DE MICRO-EMPRESA
□PARA ADQUIRIR PERMISSÃO PARA NEGÓCIOS DE USADOS, PERMISSÃO PARA TRABALHO DE GÊNEROS ALIMENTÍCIOS, PERMISSÃO PARA TRABALHO DE EMPREITEIRA, PERMISSÃO PARA TRABALHO DE AGÊNCIA DE VIAGEM

■TRADUÇÃO・ELABORAÇÃO DE TODOS OS TIPOS DE CONTRATO（PARA TODO JAPÃO）
□PORTUGUÊS, INGLÊS, CHINÊS ⇔JAPONÊS
□TRADUÇÃO DE TODOS OS TIPOS DE COMPROVANTES, DOCUMENTOS LEGAIS, MANUAIS DE TRABALHO
□PRODUÇÃO DE CONTRATO DE ADMISSÃO, CONTRATO DE COMPRA E VENDA, PROCURAÇÃO, ACORDO.

■INFORMAÇÕES
TELEFONE:090-9949-5290（PORTUGUÊS）
TELEFONE:0532-21-9082（JAPONÊS）
SKYPE ID:officeshibata
E-MAIL: info@officeshibata.com
ENDEREÇO: 441-8011 AICHI-KEN TOYOHASHI –SHI KOMOGUCHI-CHO3-95(701)

2012.5.5