■サービスの概要■
□在日ブラジル人の顧客からの問合せを当事務所の電話にて取り次ぎます
□電話の応対時間は当事務所の営業時間に準じます（土日も21時まで対応）
□料金は一定数の問合せまで月額固定料金、それ以上の問合せにつきましては事前連絡付きの従量制の2段階制なので使いすぎの心配がありません
□行政書士事務所が運営しておりますので、守秘義務、個人情報保護、顧客管理には万全の体制を整えております
■ご利用中、過去にご利用いただいた企業さま、
ご利用により売上アップ、コストダウンが望める業種■
請負派遣会社様、ブラジル人雇用企業、弁護士、税理士、社会保険労務士、行政書士などの士業事務所、旅行会社、中古車販売業、不動産（仲介）会社、病院、歯科医、産婦人科医院、家電店、内職業 等
■イントロダクション■
日本社会は今後少子高齢化により市場が年々縮小していくことが確実視されております。一方我が国の外国人居住者数は急増しており、拡大が見込まれる数少ない市場のひとつです。特にここ愛知県、静岡県には約10万人、特に豊橋～浜松間には3万人を超す日系ブラジル人が集住しており、有望なマーケットといえます。
しかし外国人（特にブラジル人など非漢字圏出身者）にサービスを提供する際には相手の言葉で適切に説明しないと効果がありませんし、トラブル発生の原因となります。
OFFICE SHIBATAではブラジル人の母語である「ポルトガル語電話通訳サービス」を提供し、貴社貴店の在日ブラジル人向けビジネスのサポート、円滑なビジネスの、トラブル回避のお手伝いをしております。
在日ブラジル人を対象にビジネスを始めたい、広げたい
しかし
□常勤、正社員で通訳を雇う余裕がない、、、
□通訳が急遽一ヶ月だけ必要になった、、、
□優秀なブラジル人通訳がなかなか見つからない、、、
□外国人を雇用したことがないので不安だ、、、
などでお困りの方は是非ご気軽にお問い合わせください。
