ブラジル人女性は文句なく美しいです（爆）
————–
先日、たま～に広告を出す浜松のポルトガル語フリーペーパーの創刊4周年パーティーに招かれましたので行ってきました。
在日ブラジル人をターゲットとするポルトガル語の新聞、雑誌、フリーペーパーも以前はものすごい数の媒体があったのですが、経済危機による在日ブラジル人人口の激減により廃刊、休刊に追い込まれたり、紙の媒体からインターネットに鞍替えしたりと、ここ数年でマーケットもだいぶ様変わりしてしまいました。
しかし外国人の場合、まだまだ日本語が読めない人が多いですし、ネット難民（ネットに接続できない層）も多いですし（たとえば技能実習生の大半はPCや携帯の所持が禁じられています）、ネットに接続できても行政情報などを検索、到達するのは難しいという事情もありますから、日本人向けの紙媒体と比べて、まだまだ活路はあるとは思うんですけどね。
ということで、創刊4周年おめでとうございます！
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterはスタッフみんなで書いてます
