5年ビザが新設され1ヶ月以上経ちました。
当初は5年ビザで申請取次の仕事が半減するんじゃないかと危惧していましたが（爆）、蓋を開けてみれば、やはり入管も中々5年ビザは出しませんね。50人に1名くらいでしょうか、ウチの事務所のお客さんの場合。
ということで5年ビザ（永住ビザも帰化も同様）が欲しい外国人の方へアドバイスですが
・なるべく稼ぎましょう
・必ず税金を納めましょう
・過度の転職は慎みましょう、転職したら必ず入管に在留カードの変更届をして、就労資格証明書を取っておきましょう
・自動車の運転に気をつけましょう
・日本語を勉強しましょう、子供を学校に通わせましょう
5年ビザと同時に就労の3ヶ月ビザ、身分系（配偶者ビザ、定住ビザなど）の6ヶ月ビザもはじまっています。失業、税滞納、交通違反、別居など在留状況の悪い人はビザの期間を大幅に短縮される可能性がありますので気を付けてください。
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
先週帰化の面接同行で浜松の合同庁舎に行ったので入管を覗くと人がロビーまで溢れてました（爆）
——————-
先月から在留カードへの切替が始まったことで今までの外国人登録制度が廃止され、法務省や入管局が直接外国人の個人情報を管理することとなりました。「再入国許可がなくなった」とか、「外国人でも住民票がもらえるようになった」と新たな在留管理を歓迎する声が多いようですが、私にはいろいろ心配事が。ということで在留カードが始まったことで日本に居づらくなるであろう外国人を予想してみますと、
オーバーステイの外国人
そもそも在留カードが交付されませんし、管理が強化されれば雇用主も次第にオーバーステイ外国人から中長期滞在者へ雇用をシフトさせていくでしょうから、仕事自体に就くこともままならなくなるのではないでしょうか？また住民サービスからの締め出しも危惧されております。大人しく自主的に出頭して帰国してくれればいいですが、、、、
偽装結婚してる外国人
こういうのがいるんで今回管理が強化されてしまったのですが、不況の時こそ偽装結婚って増えるような気がするんでそれ程効果あるのかな？というのが個人的印象。「端した金で戸籍売り渡すな日本男児」という標語ポスターでも作って市役所の窓口に貼っといたほうが効果あるような（爆）
転職が多い外国人
転職、退職時に在留カードの所属機関（契約機関、活動機関）変更届が義務付けられましたので、1年ビザなのに転職を繰り返す外国人は何回も入管局に赴いてお叱りを受けることになります。また就労の3ヶ月ビザもできましたので在留状況が悪いと1年ビザから3ヶ月ビザに短縮される可能性も。就労できるとは言え3ヶ月のビザしか持ってない外国人を雇う会社はなかなかありませんよ。
資格外活動中の外国人
これもまだまだ多いんですが確信犯的に資格外活動違反を行う外国人が多いんで、効果あるかは今のところ不明です。雇用者には罰則やペナルティーがあるんで騙されないよう、情に流されないよう気をつけて欲しいと思います。
このように今後入管への届出は増え、外国人の雇用手続はますます面倒で高リスクになるような気がします。5年ビザがもらえて外国人スタッフの離職が少ない大企業はいいですが、離職率の高い中小企業の外国人雇用は特にです。ということで分からないことがあったら入管や弁護士、申請取次行政書士などの専門家に聞きましょう！
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
金欠でお盆休みにも関わらずどこにも行けず、頂いたお中元で食いつなぐ毎日です（爆）
——————
来週（8/13～17）ですがカレンダー通り休みなしで事務所をあけますので有料でのご相談、ご依頼ありましたらご気軽にお問い合わせください。
また、業務繁忙＆事業継承準備のためお盆明けにスタッフを募集しますので、こちらも興味ありましたらご気軽にお問い合わせください。当然ながら年齢国籍性別不問です。
＜向いてる・好ましい人材＞
・ 細かい作業が好きな人、ミス（誤字脱字）の少ない人
・ 長く続けられる人
・ 中国語、ポルトガル語など語学力がある人
・ お客さんが外国人でも耐えられるバイタリティーがある人（爆）
・ 薄給に耐えられる人（爆）
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
ちょっと古い話ですが、先月芸術ビザというあまりない在留資格取得の依頼があり、サポートさせていただきました。
芸術ビザというのは、作曲家（ミュージシャンや音楽講師），画家，著述家（作家や翻訳家）、ダンスインストラクター（ダンス講師）などの外国固有の文化に基づく活動を報酬を得て行う場合に取得しなければならないビザです（ちなみに報酬なしの場合は文化活動ビザ、語学講師は人文国際ビザ）。
申請人は中米では結構著名なダンサーだったそうですが、私のほうがその方面に不勉強だったため、山のような資料を申請時添付して何とか交付してもらいました（爆）。
外国人労働者、しかも単純労働者ばかり人気のある愛知県でこの手のビザの需要はあまりないかも知れませんが、もしダンススクールや音楽教室、美術学校などで外国人講師を雇用したいというご希望がありましたらご気軽にお問い合わせください。
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
意外と空いてた東京入管。認定でなんと4人待ち。
超久しぶりに訪れた静岡入管。豊橋入管と違って立地がいい。
—————–
先週は何故か出張が重なってしまい、静岡入管、東京入管、名古屋入管と1週間で3回も入管をハシゴさせられるハメに。
猛暑なのにどこの役所も節電で空調を弱くしてますし、例の在留カード申請のせいで待ち時間もいつもより長くなっていますし、新幹線で寝ようと思っても夏休み中の子供さんがワンサカいて安眠を妨げられるなど、大変な一週間でしたわ。
私の事務所のある豊橋は東京、大阪への半日出張も十分可能。この手の遠方からのご依頼にも今後応えていかないといけないのかも知れません。今後5年ビザで仕事が半減する予定なんで（爆）。
日本各地の仕事ができ、信頼できる申請取次行政書士と提携し、仕事を融通しあうのが一番いいんでしょうけど、私のような仕事のできない口ばっかりの行政書士はまず排除されるでしょうね（爆）
ということで遠方のお客さんもご気軽にお問い合わせください！できれば涼しくなる9月以降に（爆）
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
東京入管は品川からバスで行く人が多いですが、名古屋入管は車で行く人が多いので駐車場でまず行列。車社会愛知らしいと言えばらしいですが。
———————
先日、初めて在留カードの申請を名古屋入管で行いました。今月中は自粛しようと思ったんですが、外登証を失くしちゃった技能実習生の子がいて（爆）、仕方なく申請したんです。紛失再交付の場合、14日以内の届出が義務付けられてるので仕方なく。
で、私がよく行く名古屋入管ですが現在在留カードの申請だけで一日300～400件あるそうです。旅行会社やお客さんに聞くと在留カードに切り替えないとみなし再入国が適用されないという噂が外国人コミュニティーの中で立ってるようで、それが今回の入管の混雑につながってるようです。
というわけで、証明写真の機械は行列ですし駐車場も満車です。敢えて切替を急ぐ人はあおなみ線を利用し、顔写真や書類は準備して行くことをオススメします。
で、急いでない人の在留カードへの切替のタイミングですが、
・1年ビザ3年ビザの人は次のビザの更新の時か外国人登録証の期限が到来する時
・永住ビザの人は3年以内または外国人登録証の期限が到来する時
・就労ビザの人はビザ更新時か会社を退職した時、転職した時
・その他、結婚離婚した時、氏名が変わった時など
でいいと思います。まだまだ36ヶ月あります。急がば回りましょう。わからない時は専門家に聞きましょう。
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
6月は在日ブラジル人向けのポルトガル語新聞にコラムを4回書かせていただきました。事務所の引越しや在留カード導入などでなにかと忙しく、毎週3000字の原稿はキツかったですがいい経験になりました。
またありがたいことに4回とも表紙の目立つところに掲載させていただいたので結構な反響がありました。昔のブラジル人の知り合いから突然電話があったり、地球の裏側のブラジルから相談メールが来たりして、改めてエスニックメディアの影響力について考えさせられましたわ。
この手のエスニックメディアって不法就労や違法営業などの犯罪インフラとなっているという批判もありますが、日本語のできない外国人にとっては命綱みたいなものなんで、災害時や今回のような法改正などの周知にもっと利用されてもいいと思うんですけどね。
ということで在日外国人事情や入管ビザ関連の原稿書きの仕事がありましたら気軽にお問い合わせください。単行本なんか大歓迎、目指せ印税不労所得！（爆）
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
2009年の帰国支援金の時の「早い者勝ち」という噂、今回の「永住ビザがなくなる」という噂。日本語ができない人ほど正確な情報から阻害され、うろたえてます。
——————-
昨日から入管や空港で在留カードの交付や外国人登録証からの切替が始まりましたが、予想していたとおり大混雑らしいですね。入管局の混雑緩和のために「みなし再入国」などを盛り込んだ新たな在留管理の初日に入管が大混雑してしまったというのは大きな皮肉ですね。
しかしよく分からないのが、早い者勝ちでもなく、「みなし在留カード」という3年の経過措置も取られているのに、外国人が入管に殺到したこと。私も改正入管法セミナーや先日書かせてもらったポルトガル語新聞コラムで「慌てて入管に行く必要はない」と口を酸っぱくして言っていたんですがこのような結果になってしまうんですから、やはり外国人への情報伝達は難しいということなのでしょうね。日本人の言うことをはなから信用していないのかも知れませんが（爆）
今月いっぱい、そして来月のお盆休み長期連休くらいまでは名古屋入管でも100人待ちで数時間の待ち時間を覚悟しておいたほうがいいと思います。入管の中は節電で空調切られていて、蛍光灯も半分抜かれてるので薄暗いですよ。賢明な人は在留カードに切り替えるのを半年くらい待つか、申請取次行政書士に在留カードの申請を依頼しましょう（爆）
成田空港など 在留カード交付に遅れ
7月9日 17時22分 NHK NEWSWEB外国人登録証明書に代わり「在留カード」が交付される、新たな制度が９日から始まりましたが、カードの発行を管理するサーバーにつながりにくい状況が発生し、成田空港では、カードが交付されるまで２時間以上待たされたり、受け取れなかったりした外国人も出ました。
日本に滞在する外国人には、これまで外国人登録証明書が発行されてきましたが、外国人の在留管理を一元化するため、３か月を超えて滞在する人には入国管理局が「在留カード」を交付する、新たな制度が９日に始まりました。
成田空港の入国管理局の窓口では、正午までに５１人の外国人に在留カードが交付されましたが、カードの発行を管理するサーバーに不具合が生じ、正午前からカードの発行ができなくなりました。
日本企業での技能研修を受けに来たというベトナム人の男性２人は、１人が窓口で２時間以上待たされたあと、午後２時すぎにようやくカードを受けとることができ、もう１人はおよそ３時間待たされたあと、９日中に交付できるか見通しが立たないとして、後日、カードが郵送されることになりました。
受け取った男性は「心配しました」と話していました。
東京入国管理局は「全国的にサーバーにつながりにくい状況が続き、想定以上にたくさんの人が交付に訪れたことが影響している可能性がある」と話しています。夕方以降カード発行を取りやめる
東京入国管理局によりますと、午前１１時ごろから、在留カードを発行している東京入国管理局や関東甲信越にある支局や出張所、合わせて１４の施設すべてで、在留カードの発行に時間がかかる状態になりました。
中には、受け付けてからカードが発行されるまでに３時間かかったケースもあったということです。
このため東京入国管理局は、９日は夕方以降、すべての施設でカードの発行を取りやめ、後日、本人に郵送する措置を取ることにしたということです。
在留カード、初日に発行障害 入管高崎出張所
外国人登録制度の廃止に伴う新しい在留管理制度が９日、スタートし、新たな身分証となる「在留カード」の交付が始まった。県内では、東京入国管理局高崎出張所（高崎市高松町）で、在留カードを発行するシステムにトラブルが発生。即日交付ができない事態となり、初日に申請があった７４件のうち、交付できたのは６件にとどまった。
新制度は、不法滞在者も取得できた外国人登録証明書に代わり、法務省が正規の滞在者に対し、在留カードを交付する。
同出張所では午前１０時半頃、在留カードを発行するシステムが動かなくなった。同出張所は、窓口を１か所増やして計５か所とし、職員が昼休みも返上で受け付け作業に当たったが、待合室からあふれ出す外国人も出て混雑。受け付け終了の午後４時までにシステムは回復しなかった。
同出張所の高橋英明所長は「カードの即日交付ができずに大変に申し訳ない。原因を解明して、こうしたトラブルがないように努めたい」と話した。
待合室で在留カードの交付を待っていたフィリピン人の女性（３４）は「１時間以上待っている。仕事の空き時間に来たけれど、また来るしかない」と、ため息をついた。日本に住んで２年というタイ人の女性（３４）も「とても混雑しているので、書類だけもらって帰ります」と話した。
（2012年7月10日 読売新聞）
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
今月ですが在日ブラジル人向けのポルトガル語新聞にコラムを掲載しており、そちらの原稿書きに専念するため、こちらの「業務週報」はお休みとさせていただきます。在留カードや5年ビザガイドライン、高度外国人ポイント制実務、外国人住民票などネタはいっぱいあるんですが、いかんせん時間が、、、7月以降まとめて書かせていただきます！
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから
あれほど最初から長期ビザを取ってから来日したほうがいいとアドバイスしたのに、、、
—————————–
ウチの事務所は日本での長期ビザ（1年、3年、今度5年ができます）の取得代行がメインなんですが、3ヶ月の短期ビザ（観光、親族知人訪問、商用など査証）取得のご依頼もちょくちょくあります。
先進国や日本と友好国のパスポートを持つ外国人の場合はいわゆる「ノービザ（査証免除）」といってビザを取らなくても日本に入国できるのですが（就労は不可）、余り先進国でない国（爆）、オーバーステイや不法就労、虚偽の申請などの問題が多い国（爆）、日本と政治的に敵対的な国（爆）のパスポートを持つ外国人場合、来日前にビザの取得を義務付けられています。
ウチの事務所のお客さんだと、子供さんが生まれるので外国人配偶者の親を日本に連れてきたいとか、外国人配偶者の親を日本で病院に通わせたいとか、今度外国人と結婚するので日本で親に会わせたいとか、日本進出のため投資経営ビザを取得する下準備とか、現地法人のスタッフを日本に出張させたいとか、インターンプログラムとか、そういう依頼が多いですね。
一度不許可になると原則6ヶ月再申請できませんし、頻繁に出入国を繰り返すと空港で取り調べや入国拒否に会ったりします。また短期ビザから長期ビザへの変更は特別な事情がない限りなかなか認めませんので日本での長期在留を予定されてるなら、最初から長期ビザを取得して来日することをオススメします。
申請先が入管ではなく現地の日本領事館（台湾は交流協会）なので、よっぽどのケースでない限り書類の収集、作成だけで申請は本人というサービスになってしまいますが、出張旅費＋日当を頂ければ喜んで海外まで飛んでいきますので是非お問い合わせください。特に台湾からの依頼大歓迎（爆）
婚姻訴訟名目 入国、不法就労させる ＮＰＯ元代表を逮捕
2012年5月17日 夕刊 東京新聞
ＮＰＯ法人を隠れみのにして、フィリピン人女性を日本人男性に対する訴訟名目で入国させ、不法就労をあっせんしたとして、埼玉県警外事課などは十六日、入管難民法違反（不法就労あっせん）などの疑いで、ＮＰＯ法人「日系人人権援護会アップルツリー」（解散）元代表の那須輝秋容疑者（６１）を逮捕した。
県警によると、那須容疑者が代表を務めていたＮＰＯ法人は一九九九年に福井県で設立され、二〇〇五年に解散。日本人男性との婚姻トラブルで家庭裁判所に調停を申し立てる名目で、フィリピン人女性約二百五十人を入国させたとみられる。
婚姻トラブルの訴訟手続き名目では、日本への入国ビザは取得しやすいという。
逮捕容疑では、〇五年にフィリピン人女性＝当時（２９）＝を婚約不履行の訴訟名目の短期ビザで入国させ、埼玉県行田市のフィリピンパブへの就労をあっせんしたとされる。容疑を否認しているという。
県警は〇七年、那須容疑者を国際手配していた。今年四月、身柄を拘束した滞在先のフィリピンの入管当局から情報提供があり、帰国途中の航空機内で逮捕した。
被災地訪問に中国人向け特例ビザ 復興支援へ観光誘致
2012年5月13日 18:15 西日本新聞
政府は東日本大震災で被災した岩手、宮城、福島３県を訪問する中国人の個人旅行者を対象に、有効期限内であれば何度でも日本を訪問できる数次査証（ビザ）を発給する特例措置を７月から始める方針を決めた。政府筋が１３日明らかにした。高い購買力を持つ中国人観光客を被災地に誘致し、復興支援につなげる狙い。中国側にとっても富裕層を中心とする海外旅行ブームを後押しするメリットがある。
特例措置は３県のいずれかに１泊以上すると中国側の旅行代理店などが証明することが条件。今回は３年間有効とする。
２回目以降は宿泊先に被災地を含まなくても同じビザで訪日できる
□ブラジル・ポルトガル語翻訳のOFFICE SHIBATA
□愛知・静岡の帰化手続のOFFICE SHIBATA
□Twitterは毎日ツイート
□Facebookページはこちらから